This question or a form of it has come to my attention many times. Translation usually involves understanding the source language and rendering the meaning as best as one can in another language.

– Abraham Lincoln

And now when ye talk, ye say: If our days had been in the days of our fathers of old, we would not have slain the prophets; we would not have stoned them, and cast them out.Behold ye are worse…